ခ်င္းမုိင္က ျမန္မာဆုိင္တခ်ဳိ႕
ဇာနည္၀င္း
ခ်င္းမုိင္ၿမိဳ႕မွာ ျမန္မာျပည္သားေတြ၊ ျမန္မာႏြယ္ဖြားေတြ ဘယ္ေလာက္ ရိွသလဲ။ အင္း - ဒါကေတာ့ ဘယ္သူမွ မေျဖႏုိင္တ့ဲ ေမးခြန္း ျဖစ္ပါလိမ့္မယ္။ ေရႊေတြ မ်ားလြန္းလုိ႔ ေရႊေတြရဲ႕ အသုံးပစၥည္းေတြ ရႏုိင္တ့ဲဆုိင္ေတြေတာင္ အမ်ားအျပား ေတြ႔ေနရပါတယ္။ ကဲ - အဲဒီထဲက တေနရာကုိ သြားၾကည့္ၾကစုိ႔ရဲ႕။
အေပၚကပုံမွာ ျမင္ရတာကေတာ့ ၿမိဳ႕လယ္က ၀ပ္ပါေပါက္ လုိ႔ ေခၚတ့ဲ ဘုန္းႀကီးေက်ာင္း ေနာက္ေက်ာဘက္က လမ္းၾကားတခု ျမင္ကြင္းပါ။ ဒီလမ္းထဲမွာ ျမန္မာျပည္ထုတ္ ပစၥည္းေတြတင္ထားတ့ဲ အေရာင္းဆုိင္တခ်ဳိ႕ ရိွပါတယ္။ ေခါက္ဆဲြဆုိင္ေတြလည္း ရိွပါတယ္။ က်ေနာ္ စားေနက် ဆုိင္ကေတာ့ စေလာင္းအနီေရာင္ တပ္ထားတ့ဲ ရွမ္းေခါက္ဆဲြဆုိင္ပါပဲ။ ေစ်းကေတာ့ သိပ္ေပါတယ္။ ေခါက္ဆဲြတပဲြ ၁၅ ဘတ္။ တုိဟူးေႏြး တပဲြ ၁၅ ဘတ္။ တမ်ဳိးတပဲြစားရင္ ဘတ္ ၃၀ ပဲ က်တယ္။ ၁ ေဒၚလာေပါ့ဗ်ာ။ အဲဒီဆုိင္နဲ႔ကပ္လ်က္ဆုိင္ (ဒီဘက္ကဆုိင္) မွာလည္း ဒီေစ်းပါပဲ။ ဆုိင္က နာမည္ေတြ မရိွေတာ့ သုိ႔ကလုိပဲ ညႊန္းရေတာ့မယ္ း)
အဲဒီဆုိင္ရဲ႕ဟုိဘက္ကဆုိင္မွာ ဆုိရင္ ဘီယာ၊ ေတာအရက္တုိ႔ပါ ရႏုိင္တယ္။ စားပဲြေတြ ထုိင္ခုံေတြကအစ၊ စားစရာအလယ္၊ စားသုံးသူေတြအဆုံး ျမန္မာရနံ႔ ရိွတယ္လုိ႔ ကာတြန္း ကုိဟန္ေလးက က်ေနာ္နဲ႔အတူသြားတုန္းက မွတ္ခ်က္ခ်ဖူးတယ္။ သူ႔စကား အတိအက်ကေတာ့ "ဒီဆုိင္မွာ ထုိင္ရတာ ရွမ္းျပည္ကုိ ျပန္ေရာက္သြားသလုိပဲကြာ" တ့ဲ။ ဒီဆုိင္မွာ အစားအစာ ပုိေစ်းေပါတယ္။ ေခါက္ဆဲြ တပဲြ ၁၀ ဘတ္ ခင္ဗ်။ ၁၀ ဘတ္တန္ေခါက္ဆဲြ ဆုိေတာ့လည္း ၁၀ ဘတ္တန္ အရသာပဲ ထြက္ပါတယ္။
ဆုိင္ေတြက လမ္းၾကားထဲမွာ ဆုိေတာ့ ကား ဆုိင္ကယ္ ရပ္စရာ သီးသန္႔ ေနရာ မရိွပါ။ စားသုံးသူတခ်ဳိ႕က ေဘးနားက အိမ္ေတြမွာ ပိတ္ၿပီး ရပ္ၾကပုံရတယ္။ ဒါေၾကာင့္ အိမ္ေရွ႕ေတြမွာ "ျခံတခါးေရွ႕ ယာဥ္ပိတ္မရပ္ရ" ဆုိျပီး ေရးထားတယ္လုိ႔ ယူဆရတ့ဲ ဆုိင္းဘုတ္ေလးေတြ ခ်ိတ္ထားတယ္။ ထုိင္းဘာသာ၊ ရွမ္းဘာသာနဲ႔ေတြ႔ရလိမ့္မယ္။ ကြမ္းတံေတြး မေထြးရလုိ႔ ေရးတာလည္း ျဖစ္ႏုိင္ေပတာေပါ့ း)
အေရာင္းဆုိင္ေတြမွာေတာ့ မီးဖုိေဆာင္သုံး၊ ရုိးရာေဆး၀ါး၊ လူသုံးကုန္ စသျဖင့္ ၀ယ္ႏုိင္တယ္။ ဆုိင္ရွင္မ်ားက ျမန္မာစကားကုိ သုံးေလ့မရိွဘူး။ သုိ႔ေသာ္လည္း ျမန္မာစကားကုိ ရွင္းရွင္း၊ ျဖည္းျဖည္း ေျပာရင္ နားလည္ၾကပါတယ္။ ေခါက္ဆဲြ အသုတ္ ၁ ပဲြ၊ အရည္နဲ႔ ၂ ပဲြ၊ မုန္ညွင္းခ်ဥ္ ထပ္ထည့္ေပးဦး။ ဘယ္ေလာက္က်သလဲ စသျဖင့္ ဆုိင္သုံးစကားေတြေပါ့ဗ်ာ။ ေစ်းသည္အမ်ားစုက ျမန္မာလုိ ျပန္မေျပာႏုိင္ၾကဘူး။ အဂၤလိပ္လုိလည္း မေျပာဘူး။ သူတုိ႔က ထုိင္းလုိေျပာမယ္၊ မိခင္စကား ရွမ္းလုိ ေျပာမယ္။
ဆုိင္ေတြမွာ စာအုပ္ေတြလည္း ရိွပါ့။ သုိ႔ေသာ္လည္း ရွမ္းစာအုပ္ေတြ ျဖစ္ေနတယ္။ ဖတ္တတ္ရင္ ၀ယ္ေပါ့ဗ်ာ။ အေပၚကပုံမွာ ျမင္ရတာကေတာ့ ကြ်ႏု္ပ္တုိ႔၏ကာတြန္းဆရာ ဟန္ေလး ပါပဲ။
ရွမ္းေခါက္ဆဲြ စားဖုိ႔ ျဖစ္ျဖစ္၊ ေခ်ာင္းဆုိးေပ်ာက္ေဆး၊ ရယ္ဒီမိတ္သနပ္ခါး၊ ေဆးေပါ့လိပ္ ဘာပဲ၀ယ္ခ်င္ ၀ယ္ခ်င္ သြားဦးမွ ဆုိရင္ေတာ့ အေပၚက ေျမပုံကုိသာ ေဆာင္ထားပါေလ။
က်ဳံးေဒါင့္က ၀ပ္ပါေပါက္ (Wat Pa Pao) ဘုန္းႀကီးေက်ာင္း ဆုိရင္ ေဒသခံေတြ သိမွာပါ။ ေက်ာင္းေနာက္ဘက္က Ban Silp Tutor လုိ႔ ေရးထားတ့ဲ ေနရာဟာ အဲဒီဆုိင္ေတြ ရိွတ့ဲ လမ္းပါပဲ။ အဲဒါက လမ္းနာမည္ေတာ့ မဟုတ္ဘူး။
အဲဒီေနရာကုိ မ်က္စိထဲ ျမင္ေအာင္ ေျပာရရင္ က်ဳံးေထာင့္မွာ ရိွတယ္ဗ်ာ။ ေလယာဥ္ကြင္းနဲ႔အေ၀းေျပးဘတ္စ္ကားဂိတ္ရဲ႕ အလယ္ေလာက္မွာ ရိွတယ္လုိ႔ ေျပာရင္ ခ်င္းမုိင္ေရာက္ဖူးသူမ်ားက ဘယ္ေလာက္ေ၀းတယ္ ဆုိတာကုိ ခန္႔မွန္းႏုိင္မယ္ ထင္ပါရဲ႕။
ျမိဳ႕ထဲက Central ကုန္တုိက္ေရွ႕က လမ္းအတုိင္းသြားရင္ အဲဒီဘုန္းႀကီးေက်ာင္းကုိ ေရာက္ပါတယ္။ ကဲ - သြားေပေတာ့၊ စားေပေတာ့ဗ်ာ။ ေခါက္ဆဲြဆုိင္မွာ တုိ႔ဟူးေၾကာ္၊ မုန္႔လက္ေကာက္ တုိ႔လည္း ရိွတတ္ပါတယ္။ ။
ဇာနည္၀င္း
ခ်င္းမုိင္ၿမိဳ႕မွာ ျမန္မာျပည္သားေတြ၊ ျမန္မာႏြယ္ဖြားေတြ ဘယ္ေလာက္ ရိွသလဲ။ အင္း - ဒါကေတာ့ ဘယ္သူမွ မေျဖႏုိင္တ့ဲ ေမးခြန္း ျဖစ္ပါလိမ့္မယ္။ ေရႊေတြ မ်ားလြန္းလုိ႔ ေရႊေတြရဲ႕ အသုံးပစၥည္းေတြ ရႏုိင္တ့ဲဆုိင္ေတြေတာင္ အမ်ားအျပား ေတြ႔ေနရပါတယ္။ ကဲ - အဲဒီထဲက တေနရာကုိ သြားၾကည့္ၾကစုိ႔ရဲ႕။
အေပၚကပုံမွာ ျမင္ရတာကေတာ့ ၿမိဳ႕လယ္က ၀ပ္ပါေပါက္ လုိ႔ ေခၚတ့ဲ ဘုန္းႀကီးေက်ာင္း ေနာက္ေက်ာဘက္က လမ္းၾကားတခု ျမင္ကြင္းပါ။ ဒီလမ္းထဲမွာ ျမန္မာျပည္ထုတ္ ပစၥည္းေတြတင္ထားတ့ဲ အေရာင္းဆုိင္တခ်ဳိ႕ ရိွပါတယ္။ ေခါက္ဆဲြဆုိင္ေတြလည္း ရိွပါတယ္။ က်ေနာ္ စားေနက် ဆုိင္ကေတာ့ စေလာင္းအနီေရာင္ တပ္ထားတ့ဲ ရွမ္းေခါက္ဆဲြဆုိင္ပါပဲ။ ေစ်းကေတာ့ သိပ္ေပါတယ္။ ေခါက္ဆဲြတပဲြ ၁၅ ဘတ္။ တုိဟူးေႏြး တပဲြ ၁၅ ဘတ္။ တမ်ဳိးတပဲြစားရင္ ဘတ္ ၃၀ ပဲ က်တယ္။ ၁ ေဒၚလာေပါ့ဗ်ာ။ အဲဒီဆုိင္နဲ႔ကပ္လ်က္ဆုိင္ (ဒီဘက္ကဆုိင္) မွာလည္း ဒီေစ်းပါပဲ။ ဆုိင္က နာမည္ေတြ မရိွေတာ့ သုိ႔ကလုိပဲ ညႊန္းရေတာ့မယ္ း)အဲဒီဆုိင္ရဲ႕ဟုိဘက္ကဆုိင္မွာ ဆုိရင္ ဘီယာ၊ ေတာအရက္တုိ႔ပါ ရႏုိင္တယ္။ စားပဲြေတြ ထုိင္ခုံေတြကအစ၊ စားစရာအလယ္၊ စားသုံးသူေတြအဆုံး ျမန္မာရနံ႔ ရိွတယ္လုိ႔ ကာတြန္း ကုိဟန္ေလးက က်ေနာ္နဲ႔အတူသြားတုန္းက မွတ္ခ်က္ခ်ဖူးတယ္။ သူ႔စကား အတိအက်ကေတာ့ "ဒီဆုိင္မွာ ထုိင္ရတာ ရွမ္းျပည္ကုိ ျပန္ေရာက္သြားသလုိပဲကြာ" တ့ဲ။ ဒီဆုိင္မွာ အစားအစာ ပုိေစ်းေပါတယ္။ ေခါက္ဆဲြ တပဲြ ၁၀ ဘတ္ ခင္ဗ်။ ၁၀ ဘတ္တန္ေခါက္ဆဲြ ဆုိေတာ့လည္း ၁၀ ဘတ္တန္ အရသာပဲ ထြက္ပါတယ္။
ဆုိင္ေတြက လမ္းၾကားထဲမွာ ဆုိေတာ့ ကား ဆုိင္ကယ္ ရပ္စရာ သီးသန္႔ ေနရာ မရိွပါ။ စားသုံးသူတခ်ဳိ႕က ေဘးနားက အိမ္ေတြမွာ ပိတ္ၿပီး ရပ္ၾကပုံရတယ္။ ဒါေၾကာင့္ အိမ္ေရွ႕ေတြမွာ "ျခံတခါးေရွ႕ ယာဥ္ပိတ္မရပ္ရ" ဆုိျပီး ေရးထားတယ္လုိ႔ ယူဆရတ့ဲ ဆုိင္းဘုတ္ေလးေတြ ခ်ိတ္ထားတယ္။ ထုိင္းဘာသာ၊ ရွမ္းဘာသာနဲ႔ေတြ႔ရလိမ့္မယ္။ ကြမ္းတံေတြး မေထြးရလုိ႔ ေရးတာလည္း ျဖစ္ႏုိင္ေပတာေပါ့ း)
အေရာင္းဆုိင္ေတြမွာေတာ့ မီးဖုိေဆာင္သုံး၊ ရုိးရာေဆး၀ါး၊ လူသုံးကုန္ စသျဖင့္ ၀ယ္ႏုိင္တယ္။ ဆုိင္ရွင္မ်ားက ျမန္မာစကားကုိ သုံးေလ့မရိွဘူး။ သုိ႔ေသာ္လည္း ျမန္မာစကားကုိ ရွင္းရွင္း၊ ျဖည္းျဖည္း ေျပာရင္ နားလည္ၾကပါတယ္။ ေခါက္ဆဲြ အသုတ္ ၁ ပဲြ၊ အရည္နဲ႔ ၂ ပဲြ၊ မုန္ညွင္းခ်ဥ္ ထပ္ထည့္ေပးဦး။ ဘယ္ေလာက္က်သလဲ စသျဖင့္ ဆုိင္သုံးစကားေတြေပါ့ဗ်ာ။ ေစ်းသည္အမ်ားစုက ျမန္မာလုိ ျပန္မေျပာႏုိင္ၾကဘူး။ အဂၤလိပ္လုိလည္း မေျပာဘူး။ သူတုိ႔က ထုိင္းလုိေျပာမယ္၊ မိခင္စကား ရွမ္းလုိ ေျပာမယ္။
ဆုိင္ေတြမွာ စာအုပ္ေတြလည္း ရိွပါ့။ သုိ႔ေသာ္လည္း ရွမ္းစာအုပ္ေတြ ျဖစ္ေနတယ္။ ဖတ္တတ္ရင္ ၀ယ္ေပါ့ဗ်ာ။ အေပၚကပုံမွာ ျမင္ရတာကေတာ့ ကြ်ႏု္ပ္တုိ႔၏ကာတြန္းဆရာ ဟန္ေလး ပါပဲ။
ရွမ္းေခါက္ဆဲြ စားဖုိ႔ ျဖစ္ျဖစ္၊ ေခ်ာင္းဆုိးေပ်ာက္ေဆး၊ ရယ္ဒီမိတ္သနပ္ခါး၊ ေဆးေပါ့လိပ္ ဘာပဲ၀ယ္ခ်င္ ၀ယ္ခ်င္ သြားဦးမွ ဆုိရင္ေတာ့ အေပၚက ေျမပုံကုိသာ ေဆာင္ထားပါေလ။က်ဳံးေဒါင့္က ၀ပ္ပါေပါက္ (Wat Pa Pao) ဘုန္းႀကီးေက်ာင္း ဆုိရင္ ေဒသခံေတြ သိမွာပါ။ ေက်ာင္းေနာက္ဘက္က Ban Silp Tutor လုိ႔ ေရးထားတ့ဲ ေနရာဟာ အဲဒီဆုိင္ေတြ ရိွတ့ဲ လမ္းပါပဲ။ အဲဒါက လမ္းနာမည္ေတာ့ မဟုတ္ဘူး။
အဲဒီေနရာကုိ မ်က္စိထဲ ျမင္ေအာင္ ေျပာရရင္ က်ဳံးေထာင့္မွာ ရိွတယ္ဗ်ာ။ ေလယာဥ္ကြင္းနဲ႔အေ၀းေျပးဘတ္စ္ကားဂိတ္ရဲ႕ အလယ္ေလာက္မွာ ရိွတယ္လုိ႔ ေျပာရင္ ခ်င္းမုိင္ေရာက္ဖူးသူမ်ားက ဘယ္ေလာက္ေ၀းတယ္ ဆုိတာကုိ ခန္႔မွန္းႏုိင္မယ္ ထင္ပါရဲ႕။
ျမိဳ႕ထဲက Central ကုန္တုိက္ေရွ႕က လမ္းအတုိင္းသြားရင္ အဲဒီဘုန္းႀကီးေက်ာင္းကုိ ေရာက္ပါတယ္။ ကဲ - သြားေပေတာ့၊ စားေပေတာ့ဗ်ာ။ ေခါက္ဆဲြဆုိင္မွာ တုိ႔ဟူးေၾကာ္၊ မုန္႔လက္ေကာက္ တုိ႔လည္း ရိွတတ္ပါတယ္။ ။
0 comments:
Post a Comment